--- permalink: /artikel/55/index.html ---
Det galnaste jag läst om den galnaste resan jag gjort i mitt liv. =)
Trots sina lustiga namn kan de engelska bättre än dig. De kan engelska bättre än DIG Johan.
Jag har varit i Holland. Det var skitkul.
Det finns en post i min vardag som heter NAFFI. Den st�r f�r Norrk�pings Akademiska F�rening F�r Idrottare. Jag hamnade som sponsoransvarig i denna s�llsamt idrottsintresserade grupp p� grund av att…..ja, hur hamnade jag d�r? Ingen vet.
Inbjudan till en turnering dyker upp sen oktober, troligen felciterat:
"Dach Naffi? vool neijn uoonsern Volleybaltoernooi kommuyjn 15-17 noofembruyjn!"
"Hej Naffi! Vill ni vara med i v�r volleybollturnering 19-21 november?"
- Ja?
- Ja!
F�ljande dagbok plockas fr�n min telefon:
1500 torsdag
nu l�mnar vi Link�ping efter d00mlunch a' la kebabbaren. Svensson k�r.
1615 torsdag
Kisspaus p� deNilsons Statoil. Radion s�ger sv�r sn�storm i s�dra/mellersta swe, skr�ll… �resundsbron har 24 m/s s� l�ttv�lta fordon undanbedes. Vi bara myser i bussen med ringsignaler och choklad vi �r de f�rsta att g�ra driveby p� E4an i 65 knutars.
…forts 1615 torsdag
vi �r de f�rsta att k�ra Norrk�ping-J�nk�ping p� �ver 4.5 timmar.
2222 torsdag
Ja, f�rjan + Jespers rattande i H-borg. Tightare navigationshantage har sk�dats. Att k�ra RUNT HELA STADEN ist�llet f�r genom den + hantera bussf�rbjudet torg som v�ndplats… Nu har att om motst�ndarlags-g�vor att om att kexchoklad. Resten av Europa, passa er. NAFFI �r p� intr�ng!
0210 fredag
Johan ska bygga en bil med gaspedal som broms f�r att �ga tjuvar. Vir habt Duskland angefangt und die vinterd�ck zu sommerd�ck geboten sollen riktigt snart. fan.
0314 fredag
Jesper: -det b�sta med den h�r resan �r att vi bara sitter och spekulerar hela tiden. Peter k�r. Vi m�ter upp tv� brats som k�rt i 285+ samt vi ser framf�r oss ett Duskland i totalt sn�kaos med ett par schyssta nedslitna sommarostar. Peter �r stabil.
0842 fredag
Ja. Dutchland. Frewkhoostuyjnn p� donka + Peter och Chris bara sover, ingen vet varf�r… Jag s�g nyss en konvoj
0905 fredag
Bilk�.
2041 fredag
V�ntar p� ostpizzor fr�n st�llet som f�tt utm�rkelsen "Beste klant", jag �lskar detta land… + vi bor i kvarteret "Haeuwluyjnstede". Sen g�r vi Lamsterdam med stela ben och svullna �gonvitor.
2300 fredag
En pijnt Heineken, tack!
0313 l�rdag
P� mils avst�nd var du att han var brittisk.
1350 Sonnertruyjg.
Universitetet Royal Halloway. De �r final damer. Vi agerar supportrar f�r nuvynna v�nner.
Jag ropar, med stark och klar st�mma, "ANDRA SIDAN �R NI KLARA?"
Mina lag"kamrater" svarar, inte helt som vi kom �verens om, "…".
S� �gd.
1810 s�ndag
Lisa Lou rattar v�r feta ride jag kan lite sorgset konstatera att kassettbanden redan har loopats b�de en och flera g�nger n�r vi avklarat en mindre br�kdel av resan.
1920 s�ndag
En tysk man f�rs�kte r�na ossm eller… han visade v�gen till till Bremen men vi visste att och hans hornhj�lmade valkyrior var ute efter v�rt Geld och operakassetter. F�r att bibeh�lla standarden r�kar vi skratta h�gt n�r han fortfarande �r inom h�rh�ll hehe
0457 m�ndag
Glider runt p� ett underkylt Jylland, Helsingborgs stadgr�ns ligger bakom oss sedan ett par minuter. Med jazzmode p� v�r Phillips tar vi oss l�tt och ledigt fram mellan gl�mda lastbilshelljus och en nedisad E4. Jag ser tillbaka p� ett lyckat veckoslut med NAFFIs f�rsta och kanske ocks� starkaste uppst�llning n�gonsin i ett holl�ndskt volleybal-m�sterskap.
0540 m�ndag
Duktigt Johan, du kunde inte h�lla dig fr�n kryckan. Bussen virad kring fundamentet p� M�nsson-Alfonsmonumentet i Markaryd…
0838 m�ndag
F�rtryckt s�mn att om kaffe i SM�land men verkligheten b�rjar komma ikapp mig. En f�rnimmelse av stundande h�rd och r�ttvis vila sprider sig ut�ver min manhandlade lekamen. Johan �r glad men f�rbannar v�glag s�som holl�ndare anv�nder vokaler.
S� fort man vant sig vid att man �r i ett omv�nt land d�r vokalmissbruk �r lagligt och varm sn� faller upp�t s� kan en vistelse i Amsterdam vara till ens f�rdel. Husen �r helt galet coola, alla m�nniskor �r v�ldigt trevliga och trots sina lustiga namn kan de engelska b�ttre �n vi (se nedan).
Under resan kunde jag stolt bevisa min excellens inom den brittiska taldom�nen:
Vollebollcrewtjej: - The pizzaplace is that way, good luck!
Jag: - Thanks the same!
Jag till en tysk om kameran: - You don't need the lightning in here.
Royal Holloway-laget: - Bye bye!
Jag: - Same!
Johan Furuholm
Publicerad 1 december 2004
Copyright © 2005 Anders Fjeldstad et al.